A new billionaires’ wealth tax is gaining momentum, but few have pondered the complexities, downsides and likely Constitutional challenges.